1
00:02:17,649 --> 00:02:21,250
ST' 501 altyazı

2
00:03:36,350 --> 00:03:40,730
İşte başlıyoruz.

3
00:04:29,800 --> 00:04:32,540
Patron nerede? O katılır
koyun.

4
00:04:33,060 --> 00:04:35,500
Seni bekliyordu, seni götürmek istiyor
köşk.

5
00:04:35,860 --> 00:04:36,860
Ah pekala evet.

6
00:04:37,620 --> 00:04:42,320
Peki çalışmalarınız nasıl ilerliyor? Ah pekala hayır
onun nasıl istediğini hayal edebilirsiniz.

7
00:04:43,840 --> 00:04:44,840
Gerçekten büyük.

8
00:04:45,600 --> 00:04:48,480
Ama beğendin mi? senin hoşuma gitti
baba.

9
00:04:48,960 --> 00:04:49,960
Hayır ama seninki.

10
00:04:52,380 --> 00:04:53,480
Modern.

11
00:04:55,900 --> 00:04:58,020
Merak etme, tavuklarını alacaksın.

12
00:05:00,910 --> 00:05:02,090
Bana yardıma mı geliyorsun? Evet.

13
00:05:48,430 --> 00:05:49,430
Bunun devam etmesi gerekecek.

14
00:05:49,870 --> 00:05:50,870
Bu jet lag.

15
00:05:51,330 --> 00:05:54,850
Nedir? Jet gecikmesi, gecikme
zamanlama.

16
00:05:55,070 --> 00:05:57,810
Şimdi benimle İngilizce konuşacaksın
? Bekle, orada kal.

17
00:05:59,510 --> 00:06:03,530
Bu sana biraz fazla görünmeyecek
zavallı, kafasız mı? Hayır.

18
00:06:04,430 --> 00:06:05,810
Bitti Amerika, baba.

19
00:06:06,250 --> 00:06:07,290
Karşılaştırma yapamayız.

20
00:06:07,550 --> 00:06:11,250
Orada kaç tane vardı, hayvanlar, sizin
patronlar orada mı? 10.000.

21
00:06:12,350 --> 00:06:16,050
Lanet etmek! Yapamadığımız doğrudur
karşılaştırın.

22
00:06:16,310 --> 00:06:17,550
Lanet olsun, civardaki en güzel çiftlik.

23
00:06:18,590 --> 00:06:20,290
İşte evdeyim, aynı şey değil.

24
00:06:48,270 --> 00:06:51,290
Bir kopyasını ekledim
kanatlardaki mali koşullar

25
00:06:51,290 --> 00:06:53,270
Kredi için bankadan.

26
00:06:54,110 --> 00:06:55,550
1.300.000 frank.

27
00:06:55,950 --> 00:06:57,350
Miktarlar konusunda anlaşıyoruz.

28
00:06:59,070 --> 00:07:05,430
Ayrıca geri satın almanız konusunda da hemfikiriz
tüm ekipmanlar ve hayvanlar olduğu gibi.

29
00:07:06,430 --> 00:07:09,730
İyi. Ben de sözleşmeyi hazırladım
kiralık.

30
00:07:10,370 --> 00:07:12,830
Yani hektar başına yıllık 1000 frank.

31
00:07:13,290 --> 00:07:14,290
Buna geri dönmeyeceğiz.

32
00:07:15,350 --> 00:07:16,350
Yaratıcıdır.

33
00:07:36,680 --> 00:07:37,680
İmza aşamasına geçeceğiz.

34
00:07:38,220 --> 00:07:41,460
Yani her birinin altında görünüyorsun
sayfa lütfen.

35
00:07:42,900 --> 00:07:43,900
Sonunda imza.

36
00:08:05,870 --> 00:08:07,710
Bu büyük ormanın sahibidir.

37
00:08:09,890 --> 00:08:12,550
Anne, bize bir şey yapacak
içmek.

38
00:08:15,090 --> 00:08:19,530
Büyük ormanda.

39
00:08:37,539 --> 00:08:43,380
Önemli olan şu ki

40
00:08:43,600 --> 00:08:46,000
ailede kalır.

41
00:09:39,660 --> 00:09:40,660
ST' altyazısı

42
00:09:41,640 --> 00:09:42,640
501

43
00:10:14,110 --> 00:10:15,110
Hadi, devam et.

44
00:10:19,390 --> 00:10:20,390
Hadi, devam et.

45
00:10:42,939 --> 00:10:43,939
Dikkatli ol, dikkatli ol.

46
00:10:44,420 --> 00:10:45,420
Pahalı.

47
00:10:45,660 --> 00:10:47,920
Evet. Yarısını yan tarafa döküyoruz.

48
00:10:49,280 --> 00:10:50,280
İyi mi? Evet.

49
00:10:52,040 --> 00:10:53,040
Bir kenara koy.

50
00:10:53,320 --> 00:10:54,800
Bir kenara koyun, daha az alırsınız
sıçramaktan.

51
00:11:09,460 --> 00:11:10,460
Devam et, sorun değil.

52
00:11:41,240 --> 00:11:47,540
31 41 42

53
00:11:47,540 --> 00:11:54,440
43 44

54
00:11:54,440 --> 00:12:00,020
45 46

55
00:12:00,020 --> 00:12:06,080
Hadi, hadi! 47

56
00:12:06,080 --> 00:12:08,720
48

57
00:12:10,670 --> 00:12:11,670
Hadi, hadi.

58
00:12:13,490 --> 00:12:14,490
129.

59
00:12:15,450 --> 00:12:16,450
Ve 130.

60
00:12:17,030 --> 00:12:23,030
İyi mi? Hesabın var, değil mi? Biz
parana göre iyi mi?

61
00:12:23,030 --> 00:12:29,790
Okuyacağıma inanıyor musun?

62
00:12:29,790 --> 00:12:30,950
? Hayır, bak.

63
00:12:31,550 --> 00:12:32,550
Yine düştün.

64
00:12:34,730 --> 00:12:36,570
Ah, ama arkadaşlar, sadece İtalyanlar var
kirişi yiyen.

65
00:12:37,090 --> 00:12:39,790
Peki Fransızlar ne yapıyor? Ah,
ama söyle.

66
00:12:40,170 --> 00:12:41,170
Keçileri sevmiyor.

67
00:12:41,990 --> 00:12:42,990
Haydi, bir sonraki.

68
00:12:43,530 --> 00:12:44,530
Sonraki.

69
00:12:56,490 --> 00:13:02,670
Ah canım, aşkım, seni hala seviyorum.

70
00:13:03,070 --> 00:13:04,070
Bunu gördün mü?

71
00:13:11,020 --> 00:13:12,740
Bu ne? Bu, hızı
William.

72
00:13:13,140 --> 00:13:14,140
Ah evet? Evet.

73
00:13:14,580 --> 00:13:16,300
İhtiyacım olan böyle bir bisiklet
yarışma için.

74
00:13:16,640 --> 00:13:17,640
Artık herkeste bu var.

75
00:13:17,840 --> 00:13:19,360
Ah iyi mi? Evet, bu yüzden ben
kazanma.

76
00:13:19,660 --> 00:13:20,800
Peki bu yüzden mi? Evet.

77
00:13:22,260 --> 00:13:24,980
Hayır ama bekle, ben ne dersem inanırsın
Bisikleti doğrudan benden mi satın alacaksın? Kuyu

78
00:13:24,980 --> 00:13:26,380
Noel için evet, hediye bu.

79
00:13:26,720 --> 00:13:27,720
Noel Baba'm yok.

80
00:13:29,040 --> 00:13:31,820
Hadi, devam et, hadi, geç! Evet,
Haydi!

81
00:13:42,870 --> 00:13:44,450
Erkek arkadaşlarından birini gördüm.

82
00:13:45,170 --> 00:13:46,650
Durmak! Sana kararlı olduğumuzu söylemiyorum.

83
00:13:46,990 --> 00:13:47,990
Hayır, bu doğru.

84
00:13:48,210 --> 00:13:52,170
Okulun sonunda bir tane gördüm. Durmak
! Kokuyor, bu nedir? Kokuyor, bu

85
00:13:52,170 --> 00:13:56,590
bu nedir? Yemek ister misin? Hop! sen ben
böyle kötü konuş. Evet evet.

86
00:13:56,870 --> 00:14:01,370
Evet evet. Peki evet, iyi düşün
yeni. Evet evet... Bir şey görüyorsun

87
00:14:01,370 --> 00:14:02,370
şey, sen?

88
00:14:07,240 --> 00:14:08,400
Tamam, her şeyi giy.

89
00:14:08,820 --> 00:14:09,820
Evet evet.

90
00:14:10,820 --> 00:14:17,700
Sen sipariş ettin

91
00:14:17,700 --> 00:14:20,020
süt tozu mu? Hayır.

92
00:14:21,680 --> 00:14:24,400
Amélie'den sana söylemesini istedim.
geçen hafta 10 adet sipariş verdi

93
00:14:24,400 --> 00:14:26,460
ton. yapmadım çünkü o
orada artık nakit yok.

94
00:14:28,660 --> 00:14:31,380
Ne demek artık nakit yok?
Biz kuruyuz.

95
00:14:34,000 --> 00:14:35,580
Bunu böyle açıklıyorum ama
beni mutlu et.

96
00:14:39,989 --> 00:14:41,330
Ama... Biraz sipariş vermelisin.

97
00:14:42,190 --> 00:14:43,190
Bir çözüm bulacağız.

98
00:14:44,150 --> 00:14:45,150
Evet evet.

99
00:14:54,130 --> 00:14:57,310
Hayır, hayır ama evet biliyorum. ne
Yapacağım şey şu, Bay Martin.

100
00:14:57,310 --> 00:14:58,870
Fiyatları yeniden görüşeceğim
mezbaha.

101
00:14:59,230 --> 00:15:03,470
Ve bir yıl içinde en iyilerden biri olabiliriz
geyiklerin büyük besicileri

102
00:15:03,470 --> 00:15:04,470
köşe.

103
00:15:04,910 --> 00:15:08,290
Bu iyi Bay Jargeau, ama
hemen ne yaparsın? Çünkü

104
00:15:08,290 --> 00:15:10,190
o nakit avanslar, o
çok şey yapmaya başlıyoruz.

105
00:15:10,690 --> 00:15:12,390
Özellikle hepsiyle birlikte
hazır.

106
00:15:12,630 --> 00:15:15,330
Evet ama bu anlık bir durum. bu
sadece kışı atlatıp karnımı doyurmak için

107
00:15:15,330 --> 00:15:18,970
canavarlar. Ve sonra, yakında sahip olacaksınız
kira ödemesi. Yanlış mıyım?

108
00:15:18,970 --> 00:15:19,970
Hayır, hayır.

109
00:15:20,190 --> 00:15:21,190
78.000 frank.

110
00:15:21,950 --> 00:15:22,950
Bay

111
00:15:23,790 --> 00:15:30,310
Jargeau, bunu isteyemezsin
babana biraz gecikme mi? Veya doğrudan

112
00:15:30,310 --> 00:15:33,150
işler düzelene kadar moratoryum mu?

113
00:15:33,690 --> 00:15:34,930
Ailelerde olur öyle.

114
00:15:35,710 --> 00:15:37,710
Özellikle ihtiyacı olmadığı için,
baban.

115
00:15:38,090 --> 00:15:41,310
Hayır ama evet haklısın. Yapabilirim
ona bunu telafi etmeye çalış, tamam

116
00:15:41,310 --> 00:15:45,210
? Aksi halde sana söyleyeceğim şey,
Bay Martin, çünkü bende

117
00:15:45,210 --> 00:15:46,830
kâr elde etme niyeti
binalar.

118
00:15:47,490 --> 00:15:50,290
Çünkü yaz aylarında, artık olmadığında
çocuklar, başka biri için yer var

119
00:15:50,290 --> 00:15:55,070
üretim, anladın mı? Bazı
düzenli bir şey, bir kontrol ile

120
00:15:55,070 --> 00:15:56,550
Her ay evinize düşer.

121
00:15:57,490 --> 00:16:00,470
Ve sonra COP ve Odamız var
tarım arkamızda.

122
00:16:01,939 --> 00:16:03,720
Ah, ama bu her şeyi değiştirir, Bay.
Georgiou.

123
00:16:04,640 --> 00:16:05,640
Çok iyi.

124
00:16:05,900 --> 00:16:06,960
O halde tekrar görüşürüz.

125
00:16:12,800 --> 00:16:17,920
Nedir? Ciddi değil misin?
Ne ? Harika bir üreme.

126
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
Elbette.

127
00:16:19,560 --> 00:16:21,300
COP da bunu bekliyor.
Sabitlik.

128
00:16:22,320 --> 00:16:24,720
Bize tavuk yapmamızı teklif ediyorlar.
bize her şeyi anahtar teslim sağlıyorlar.

129
00:16:24,940 --> 00:16:26,440
Tabii yeni kredilerle.

130
00:16:27,500 --> 00:16:30,000
Belki bunu benimle daha önce konuşabilirdin.
HAYIR ? Ben senin karınım.

131
00:16:30,350 --> 00:16:31,350
Hatta muhasebeciniz.

132
00:16:33,290 --> 00:16:34,290
Gerçekten, Peter.

133
00:16:35,270 --> 00:16:38,530
Zaten tüm kredilerimizle. Ve sonra,
altın indirimlerini henüz bitirmedik,

134
00:16:38,550 --> 00:16:40,990
ama sen... Bizi kızdırıyorlar,
Brüksel, kendi standartlarıyla. ben

135
00:16:40,990 --> 00:16:41,990
'Orada bizim bir projemizden ders alın.

136
00:16:42,370 --> 00:16:43,370
Her durumda, artık elimizde ne yok.

137
00:16:43,510 --> 00:16:44,510
Her zaman bir seçeneğimiz vardır.

138
00:16:46,290 --> 00:16:49,430
Nasıl bir bokun içinde olduğumuzu çok iyi biliyorsun
öyle. Çözüm senin değil

139
00:16:49,430 --> 00:16:51,170
kümes. Sen gidip onu gör
baba.

140
00:16:51,710 --> 00:16:53,130
Onunla konuşursan bize yardım edebilir.

141
00:16:53,350 --> 00:16:54,309
Sayın'ın söylediği gibi.

142
00:16:54,310 --> 00:16:58,270
Martin. Bu arada liderliği ele geçirdik.

143
00:16:59,110 --> 00:16:59,789
HAYIR ?

144
00:16:59,790 --> 00:17:03,270
Bunun için mi geldik?
Ha?

145
00:17:41,320 --> 00:17:42,920
umarım daha az kaybederiz
geçen yıl.

146
00:17:44,160 --> 00:17:46,140
Çünkü oradaki yaşlı adam bana hala söyleyecek
koyununa kızmak.

147
00:17:46,840 --> 00:17:48,960
Aynı zamanda öyle olduğu da doğrudur
fena değil koyun, ha. Daha Fazla

148
00:17:48,960 --> 00:17:49,960
atlar kadar güçlü.

149
00:17:52,380 --> 00:17:53,780
Aynı zamanda çok aptalca.
koyun.

150
00:17:56,220 --> 00:17:57,380
Tamam, yarın görüşürüz.

151
00:17:57,640 --> 00:17:58,640
Yarın görüşürüz, evet.

152
00:17:59,440 --> 00:18:03,140
Hey Oupet, karın nasıl?
Tamam, sorun değil.

153
00:18:04,260 --> 00:18:05,260
Öyleyse söyle.

154
00:18:07,020 --> 00:18:09,100
Şehirde bir iş buldu.

155
00:18:09,690 --> 00:18:11,070
Bu harika. Evet, bu iyi.

156
00:18:11,290 --> 00:18:13,470
Git, bir avukat tut.

157
00:18:14,370 --> 00:18:17,630
Neden bana bundan bahsetmiyorsun?
İşte bu, size anlatacağım.

158
00:18:20,090 --> 00:18:21,090
Tamam, yarın görüşürüz. Yarın görüşürüz.

159
00:20:41,390 --> 00:20:42,490
Beni iki saydınız.

160
00:20:42,930 --> 00:20:45,810
Tamam, biliyorum ki ay sonunda sen
geri dönecekti. Sorun değil. TEŞEKKÜRLER. Haydi,

161
00:20:45,870 --> 00:20:46,870
merhaba.

162
00:20:47,230 --> 00:20:48,050
İyi mi?

163
00:20:48,050 --> 00:20:57,170
J

164
00:20:57,170 --> 00:21:01,590
Bunu duydum... Gidiyoruz
seni büyüt.

165
00:21:04,990 --> 00:21:08,410
Nedir bu, nedir? sen gidiyorsun
krediyi geri ver?

166
00:21:09,900 --> 00:21:12,220
Çok fazla kredimin olduğunu fark ettim
çok, ne yapman gerektiğini biliyorsun.

167
00:21:12,900 --> 00:21:14,160
Miras alma şansım yok.

168
00:21:15,540 --> 00:21:16,540
Orada dur.

169
00:21:19,340 --> 00:21:20,340
Değersizdi.

170
00:21:21,060 --> 00:21:25,580
Babamın nesi vardı? Üç inek,
bir hektar arazi değil, bir domuz.

171
00:21:28,200 --> 00:21:29,680
Büyük ormanları yapan bendim.

172
00:21:30,920 --> 00:21:33,500
Tanrım, sana yapmamı istemiyorsun
ömür boyu çalışmayı pıhtılaştırmak mı? Daha sonra

173
00:21:33,500 --> 00:21:39,480
başka ne? Annenle sigara içtin ve
başını kaldırdın, değil mi?

174
00:21:39,680 --> 00:21:42,500
Karım hakkında böyle konuşma. BEN
tavsiyelerde bulunur. Bana hiçbir şey tavsiye etmiyorsun

175
00:21:42,500 --> 00:21:43,500
Tüm.

176
00:21:45,220 --> 00:21:46,980
Sen benim topraklarımda olduğun sürece, ben de sahip olacağım
benim fikrim.

177
00:21:49,920 --> 00:21:53,300
Büyük ormanları ele geçirdiğinden beri,
sadece aptalca şeyler yapıyorsun.

178
00:21:53,740 --> 00:21:55,400
Ama eğer seni dinleseydim, yapardım
çoktan öldü.

179
00:21:56,300 --> 00:21:57,300
Artık büyük ormanlar olmayacaktı.

180
00:21:57,980 --> 00:22:00,180
Bitti, sadece çalışmamız gerekiyordu
bunun için bir tane gibi.

181
00:22:01,140 --> 00:22:02,860
Ben girişimciyim, yatırım yapıyorum.

182
00:22:03,320 --> 00:22:07,900
Piyasaya uyum sağlarım, yaparım
satış, beğendin mi beğenmedin mi? L

183
00:22:07,900 --> 00:22:08,900
girişimci.

184
00:22:10,810 --> 00:22:13,050
Bu en iyisi. Biz
köylüler.

185
00:22:16,230 --> 00:22:20,810
Fena değil.

186
00:22:26,210 --> 00:22:27,450
Neyse, istediğin gibi konuşabilirsin.

187
00:22:28,530 --> 00:22:29,930
Umarım işinize yarar.

188
00:22:46,570 --> 00:22:49,950
Merhaba hanımefendi, büyük ormanın çiftliği
bu tarafta mı? Evet. görmeye geldim

189
00:22:49,950 --> 00:22:50,950
Bay Jargeau.

190
00:22:51,050 --> 00:22:52,990
O burada değil, burada kocam.

191
00:22:53,230 --> 00:22:54,230
Ah, bana uğramamı söyledi.

192
00:22:54,610 --> 00:22:55,610
Onu bekleyeceğim.

193
00:22:55,650 --> 00:22:58,330
Sen kimsin? Mathieu Sance, ben
sektörde Poulavis'i temsil ediyor.

194
00:22:59,190 --> 00:23:01,070
Tamam, fazla kalmayacağız.

195
00:23:01,370 --> 00:23:02,870
TEŞEKKÜRLER. İyi günler.

196
00:23:28,430 --> 00:23:32,070
Hey, sen... ne? Ama değil
tuhaf.

197
00:23:33,370 --> 00:23:35,150
Ah iyi mi? Hayır, sorun değil.

198
00:23:36,090 --> 00:23:37,590
Benimle değil.

199
00:23:37,930 --> 00:23:41,670
Peki sana neler oluyor? sorun değil
Peter'la mı? Evet, evet, evet. Bu sadece

200
00:23:41,670 --> 00:23:45,970
o... Onun üzerinde tüketildiğini gördün
geri, sonsuzdur.

201
00:23:46,710 --> 00:23:48,430
Buradan saydım, oradan saydım.

202
00:23:49,010 --> 00:23:50,350
Zavallı şey, nasıl hissettiğini bilmiyorum
anlamı.

203
00:23:51,450 --> 00:23:54,270
Ama buradan sayıyorum, neyse ki
Bende var. doldurduğum şey bu

204
00:23:54,270 --> 00:23:55,270
buzdolabı.

205
00:24:08,530 --> 00:24:09,530
Bu yüzden.

206
00:24:10,410 --> 00:24:13,530
Ah evet? Orada kaç tane var?
İki bin.

207
00:24:14,230 --> 00:24:17,190
Ama hey, bu Pacte'den
tamamen boş. Görüyorsun, var

208
00:24:17,190 --> 00:24:17,949
ne yapmalı?

209
00:24:17,950 --> 00:24:18,950
Evet, kesinlikle.

210
00:24:19,430 --> 00:24:20,750
Sorun şu ki, onu donatmanız gerekiyor.

211
00:24:21,830 --> 00:24:24,430
Nasıl yani ? Kolay olmayacak
yılın yarısından fazlasında amortismana tabi tutuldu.

212
00:24:25,270 --> 00:24:26,490
Büyüsen iyi olur.

213
00:24:26,910 --> 00:24:27,910
Her ikisini de aynı anda yapın.

214
00:24:28,130 --> 00:24:29,130
Tavuk ve çocuk.

215
00:24:29,730 --> 00:24:30,970
O zaman çok güzel bir binaya sahip olacaksın
yeni.

216
00:24:32,270 --> 00:24:36,190
Peki orada, arkasında ne var? Orada, elimizde
barakalar.

217
00:24:36,690 --> 00:24:37,710
Orayı görmek ister misin?

218
00:24:38,720 --> 00:24:41,620
Yoksa aşağıda başka şeyler de var
vardığımızda yan tarafta. Bu yüzden.

219
00:24:42,460 --> 00:24:43,460
Orada inşa edebiliriz.

220
00:24:44,260 --> 00:24:45,260
Evet evet.

221
00:24:45,440 --> 00:24:46,440
İşte mükemmel.

222
00:24:47,240 --> 00:24:48,760
Bak, erişimin var.

223
00:24:48,980 --> 00:24:50,880
Sanırım gelenler var
su, elektrik.

224
00:24:51,500 --> 00:24:52,500
Bu idealdir.

225
00:24:55,780 --> 00:24:57,600
300.000 frank, artık bu bölgede değiliz
Orada da aynı bütçe var.

226
00:24:58,140 --> 00:25:00,260
Evet ama bu fiyata Bay Jarjou,
1000 m2 binamız var.

227
00:25:01,100 --> 00:25:02,480
Yeni, donanımlı, tüm yıl boyunca kullanılabilir.

228
00:25:02,740 --> 00:25:03,740
Her şeyi değiştirir.

229
00:25:04,390 --> 00:25:07,050
Sana zaten söyledim, buna hakkın var
devlet yardımı, modernizasyon,

230
00:25:07,050 --> 00:25:08,430
yatırımın üçte biri tutarında.

231
00:25:09,470 --> 00:25:10,810
Bulunacak 200.000 tane var.

232
00:25:11,750 --> 00:25:12,910
Banka takip etmeyecek.

233
00:25:13,310 --> 00:25:14,830
Size garanti ederim ki arkamızda,
seni takip edecek.

234
00:25:15,590 --> 00:25:16,590
Çıkışı sağlıyoruz.

235
00:25:16,830 --> 00:25:17,970
Hatta çok hızlı ilerleyebilir.

236
00:25:24,570 --> 00:25:25,570
İyi.

237
00:25:25,590 --> 00:25:26,590
Devam etmek.

238
00:25:29,990 --> 00:25:30,990
Oğlum Thomas.

239
00:25:32,310 --> 00:25:33,310
Geleceğin operatörü?

240
00:25:33,900 --> 00:25:36,800
Peki ziraat lisesi? Rochefeuille'de mi?
Ben de oraya gittim.

241
00:25:37,580 --> 00:25:39,720
Bu duygunun adamı, seni bırakıyorum, var
çalışmak. Evet elbette.

242
00:25:39,980 --> 00:25:40,939
Seni iki gün sonra tekrar arayacağım.

243
00:25:40,940 --> 00:25:42,900
Arabanın numarası sende var
tereddüt etmeyin. İyi büyük bir tane.

244
00:25:45,260 --> 00:25:52,260
Kim o? Ç

245
00:25:52,260 --> 00:25:53,400
bizi susturacak olan odur
tekdüzelik.

246
00:25:55,520 --> 00:26:01,860
Lanet olsun, ördek! Almak ! Almak !
Hayır, hayır, hayır! Ne ?

247
00:26:04,750 --> 00:26:05,750
Bu delilik.

248
00:26:06,190 --> 00:26:07,510
Ama hey, çok uzun değil.

249
00:26:08,650 --> 00:26:09,670
Bunu sizin için sayacağız.

250
00:26:10,330 --> 00:26:12,510
Yoksa sahip olduğumuz her şeyi kaybederiz
15 yıl boyunca giyildi.

251
00:26:12,730 --> 00:26:15,230
Ama bu yılda 100.000 tavuk demektir. O
Sadece para değil.

252
00:26:15,450 --> 00:26:17,590
Araziye ek olarak 100.000 tavuk,
atlar.

253
00:26:18,370 --> 00:26:22,070
Orada geçirdiğiniz günleri gördünüz mü?
? Evet ama ne? bana inanmıyorsun

254
00:26:22,070 --> 00:26:23,850
yetenekli mi? Hayır.

255
00:26:24,770 --> 00:26:26,010
Yine de işe almak zorunda kalacağız.

256
00:26:26,310 --> 00:26:27,450
Peki, işe alacağız.

257
00:26:28,850 --> 00:26:30,910
Biliyorsun, riskler şunlar için olacak:
biz, onlar için değil.

258
00:26:32,650 --> 00:26:33,650
Babası için mi?

259
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
Evet.

260
00:26:35,340 --> 00:26:39,680
Ne olmuş? Fransa gökten görüldü. sende
görüldüğünde yüksekten öğrenmenizi sağlar.

261
00:26:40,740 --> 00:26:43,200
Parmağını koyabilir misin? Evet.

262
00:26:45,400 --> 00:26:46,740
O gerçekten aptal.

263
00:26:48,120 --> 00:26:53,280
Onunla ne zaman konuşursun? Kime?
Babana.

264
00:26:53,720 --> 00:26:54,740
Kiralık.

265
00:26:55,700 --> 00:26:57,720
Zamanı gelince bu konuyu konuşacağım.

266
00:26:58,900 --> 00:27:00,100
Hiçbir zaman zamanı değil.

267
00:27:02,220 --> 00:27:03,780
Yeni bir şeyim varmış gibi hissediyorum
gelir.

268
00:27:06,760 --> 00:27:08,640
Ben buna karşı değilim.

269
00:27:10,120 --> 00:27:11,540
Sadece dikkatlice düşünmelisin, hepsi bu.

270
00:27:13,340 --> 00:27:14,700
Jean-Paul'a bakın, Roland'a bakın.

271
00:27:14,900 --> 00:27:16,760
İki bina yapmaya geliyorlar
buzağıları için.

272
00:27:17,300 --> 00:27:18,520
Sonuncu olmak istemiyorum.

273
00:28:50,440 --> 00:28:57,060
Hadi ! Hadi ! Hadi ! Ölüm Şapkası
!

274
00:29:29,200 --> 00:29:30,200
Seni kazandım.

275
00:29:31,280 --> 00:29:33,340
Tekerleğim tamamen düz.

276
00:29:33,580 --> 00:29:34,960
Evet elbette.

277
00:29:36,360 --> 00:29:38,620
İyi misin Patino? Patino,

278
00:29:39,440 --> 00:29:40,980
bak sana ne getirdim

279
00:29:41,640 --> 00:29:43,700
Evet, çok güzelsin.

280
00:29:53,940 --> 00:29:57,360
Yeni binanızı açıkça görebiliyoruz.

281
00:29:58,440 --> 00:29:59,740
Uzaktan gelen ses, senin homurtusu.

282
00:30:01,260 --> 00:30:02,260
İnsanları konuşturuyor.

283
00:30:02,800 --> 00:30:04,520
Babanın senin için aldığını söyleyenler var
osuruk.

284
00:30:05,620 --> 00:30:07,120
İnsanlar şunu yapmak ister
o.

285
00:30:07,580 --> 00:30:08,580
Baban bile sanırım.

286
00:30:09,520 --> 00:30:10,520
Bu beni şaşırtacaktı.

287
00:30:13,740 --> 00:30:14,960
Tekrar başladığınızda başlayacaksınız.

288
00:30:15,860 --> 00:30:16,960
Elbette modernleşmeniz gerekecek.

289
00:30:17,740 --> 00:30:21,280
Çiftliği devralmaya hazır değilsin.
sen mi? Hayır, zamanım var.

290
00:30:22,080 --> 00:30:25,920
olmayı ne önemsiyorsun
ziraat mühendisi mi? Profesyonel bakalorya, dostum, t

291
00:30:25,920 --> 00:30:26,920
Daha fazlasına ihtiyacınız yok.

292
00:30:27,360 --> 00:30:28,360
Güzel, hoşuma gitti.

293
00:30:32,100 --> 00:30:33,100
Tıpkı baban gibi, sen de.

294
00:30:33,740 --> 00:30:34,740
Hadi gidelim.

295
00:30:35,180 --> 00:30:36,180
Hadi, ciao, hadi kayalım.

296
00:31:19,210 --> 00:31:24,030
Pastayla ne yapıyor?
elmalar? Pastamı yemek istiyorum

297
00:31:24,030 --> 00:31:25,030
elma ile.

298
00:31:25,050 --> 00:31:26,530
Ona biraz verebilirdim
tarçın.

299
00:31:27,230 --> 00:31:28,230
Ah hayır, bekle.

300
00:31:28,870 --> 00:31:31,390
büyükbaba mutlu değil çünkü
tarçın eklememişsin. içinde

301
00:31:31,390 --> 00:31:32,430
Fransa'ya tarçın ekliyoruz.

302
00:31:32,690 --> 00:31:35,030
Bütün söylediğim bu. sen nesin
tarçın eklerdik ve yapmazdık

303
00:31:35,030 --> 00:31:36,030
Yine de mutlu değildim.

304
00:31:51,950 --> 00:31:52,950
Küçük bir rapçi.

305
00:32:21,530 --> 00:32:22,890
Gel, gel, içeri gir, içeri gir.

306
00:32:23,730 --> 00:32:25,370
Tamam, yani tüm devre
otomatik.

307
00:32:25,970 --> 00:32:30,050
Peletler silolardan geliyor,
orada, dışarıda, boruların içinde,

308
00:32:30,070 --> 00:32:34,210
doğrudan haznelerin bulunduğu yere
kontrol eden bir fotoelektrik hücre

309
00:32:34,210 --> 00:32:38,490
Başlarken. Oradan sen
erzakların oradan ayrılmasını sağlayın

310
00:32:38,490 --> 00:32:41,590
besleyiciler. Ve sonra, aynısı
filo. İşte, görüyorsunuz, var

311
00:32:41,590 --> 00:32:42,710
orada küçük hayvanlar var.

312
00:32:43,130 --> 00:32:44,130
Ayarlanabilir.

313
00:32:44,290 --> 00:32:46,530
Ah evet, evet, her şey ayarlanabilir.
yüksekliği ayarlanabilir, besleyiciler

314
00:32:46,530 --> 00:32:47,530
ayrıca görüyorsunuz.

315
00:32:49,730 --> 00:32:50,750
Gerçekten harika bir paracord.

316
00:32:52,850 --> 00:32:55,310
Çok fazla hayal kurmayız. Bedi var
beklemede.

317
00:32:56,090 --> 00:32:57,090
O aptaldı, sen.

318
00:32:57,350 --> 00:32:58,390
Şaka yapıyorum.

319
00:32:59,710 --> 00:33:04,710
O aptaldı. Kaç tane olacaktı?
tavuklar mı var orada? 20.000.

320
00:33:05,230 --> 00:33:06,870
Orada Salı günü civcivleri alıyoruz.

321
00:33:07,170 --> 00:33:10,990
Peki bunları ne kadar süre saklıyorsunuz? 35
günler. 35 gün içinde daha fazlasına geçiyorlar

322
00:33:10,990 --> 00:33:11,949
2 kilo.

323
00:33:11,950 --> 00:33:13,950
Takviye etmek için ne yiyorlar
çabuk mu?

324
00:33:14,240 --> 00:33:18,820
Peletler, buğday karışımı,
mısır, soya, unlar, vitaminler,

325
00:33:18,820 --> 00:33:19,820
Bir sürü şey.

326
00:33:20,140 --> 00:33:22,160
Bizim için bizi kurtaran COP'tur, ben
hiçbir şey için endişelenme.

327
00:33:22,420 --> 00:33:23,420
Peki bakalım.

328
00:33:37,560 --> 00:33:40,300
Tamam, hadi, sana göstereceğim
teknik oda.

329
00:33:42,830 --> 00:33:44,010
Bunların hepsini biz yönetiyoruz.

330
00:33:44,770 --> 00:33:46,330
Ancak bacaklarınıza dikkat edin.

331
00:33:46,630 --> 00:33:51,010
İçki içenler için. Ha büyükanne?
İşte buyurun.

332
00:33:52,910 --> 00:33:54,450
Sarhoş olan sadece büyükanne değil.

333
00:33:55,810 --> 00:33:57,030
Bir de Madam var.

334
00:34:14,860 --> 00:34:16,139
İyi mi değil mi? Nasılsın.

335
00:34:16,719 --> 00:34:17,719
Hadi.

336
00:34:18,260 --> 00:34:21,239
Aman tanrım, iyi iş çıkardın. Bu bir
vardiya.

337
00:34:21,540 --> 00:34:22,540
Ah evet, hâlâ.

338
00:34:22,960 --> 00:34:25,820
Gelmek ister misin? Mayom yok. Eğer,
O iyi, hadi.

339
00:34:26,179 --> 00:34:27,219
Hayır, mayom yok.

340
00:34:27,659 --> 00:34:29,020
Dur, burada daha fazlası var.

341
00:34:30,480 --> 00:34:31,580
Hadi ! HAYIR.

342
00:35:59,950 --> 00:36:00,490
Ve orada

343
00:36:00,490 --> 00:36:11,890
?

344
00:36:11,890 --> 00:36:14,690
Peki orada?

345
00:36:14,690 --> 00:36:19,850
Hayır, kes, kes, kes.

346
00:36:20,710 --> 00:36:22,310
Evet, bekle.

347
00:36:24,050 --> 00:36:25,850
Oradan mı kestin? Evet.

348
00:36:42,670 --> 00:36:45,030
Kaldırırsam parmaklarını çek. Peki
evet parmaklarımı çıkarıyorum.

349
00:36:47,390 --> 00:36:53,230
BU YÜZDEN ? İyi mi? Ne, iyi mi?
İyi mi? Parmaklarımı çıkardım.

350
00:36:54,150 --> 00:36:55,650
Bu seni güldürüyor mu? Evet evet.

351
00:36:55,930 --> 00:36:57,230
Aptal mısın yoksa ne? Evet evet.

352
00:36:59,270 --> 00:37:01,210
Hiç de komik değil. bu
komik.

353
00:37:02,710 --> 00:37:04,750
Hayır ama ne olursa olsun umurumda değil
hafta sonu ne düşünüyorsun? benim

354
00:37:04,750 --> 00:37:05,810
tavuklar hafta sonları da yerler.

355
00:37:07,490 --> 00:37:12,050
Sinirlenirsem sinirlenirim çünkü
Poulavie'ye bir servet ödüyor.

356
00:37:12,430 --> 00:37:14,410
Yeni bir kurulum için
işe gitmeyeceğim.

357
00:37:15,330 --> 00:37:21,110
Peki bunu nasıl yapacağım? Ne zaman ? Hayır ama
bu bir şaka mı yoksa ne? sen inanıyorsun

358
00:37:21,110 --> 00:37:27,930
ne olursa olsun 20.000 tavuğu besleyeceğim
elle mi? işte bu,

359
00:37:28,010 --> 00:37:29,170
evet. Evet, bu kadar.

360
00:38:04,990 --> 00:38:08,190
Neden başkalarını bulamıyoruz?
mavi? Muhasebeciyle bir sözleşmem var.

361
00:38:08,230 --> 00:38:09,230
Hiçbir şeyim yok.

362
00:38:09,370 --> 00:38:11,510
Bu sizin için bir sorun teşkil ediyor mu? Hayır.

363
00:38:11,750 --> 00:38:13,770
Eğer bu senin için sorun teşkil ediyorsa, işte bu kadar.
Bunu bana ikinci kez anlatıyorsun.

364
00:38:30,710 --> 00:38:33,290
Başınız belada mı kaldı? sana kim söyledi
bu mu?

365
00:38:34,290 --> 00:38:35,290
Bunu herkes biliyor.

366
00:38:38,530 --> 00:38:39,610
Hayır ama yardıma ihtiyacım yok.

367
00:38:40,590 --> 00:38:42,310
O bir köylü, bu onu itmiyor
yardım eli.

368
00:38:49,350 --> 00:38:50,430
Hayır ama oraya yeterince para koymuyorsun.

369
00:38:51,050 --> 00:38:54,430
Yeterince ciddiye almıyor musun?
Bana yardım etmek istiyorsan, formu doldur

370
00:38:54,430 --> 00:38:55,430
besleyiciler ve hepsi bu.

371
00:38:55,510 --> 00:39:00,650
Elbette ? Şuna bak.

372
00:39:03,980 --> 00:39:05,760
Tavuk olacağım, endişelenmeyeceğim
cevap verme.

373
00:39:11,360 --> 00:39:14,240
Eğer insanlar bunu görseydi... İnsanlar, onlar
artık hiçbir şey ödemek istemiyorum.

374
00:39:14,520 --> 00:39:15,520
Bunun bir nedeni var.

375
00:39:17,320 --> 00:39:20,080
Metrekare başına ne kadar var? bu
bir inceleme ipucu.

376
00:39:21,240 --> 00:39:22,240
Hayır, bu normdur.

377
00:39:22,440 --> 00:39:24,880
Norm mu? Şimdi bu ilk
kahretsin.

378
00:39:26,940 --> 00:39:27,940
Büyütülüyorum.

379
00:39:28,720 --> 00:39:31,980
Büyütülüyorum. Ama eğer bana sahip olsaydın
defolup gitmek yerine dinledim

380
00:39:31,980 --> 00:39:33,040
sistemde, şimdi onlar
tutun.

381
00:39:33,610 --> 00:39:38,850
Seni şaşırtıyor! Ne istiyorsun?
anne? Ne arıyorsunuz?

382
00:39:38,850 --> 00:39:41,730
Şunun yüzüne bak.

383
00:39:42,290 --> 00:39:46,610
Şuna bak! Bununla gurur duyuyor musun? Bununla gurur duyuyorsun
?

384
00:39:46,610 --> 00:39:52,750
Bununla nasıl gurur duyabilirsin? benden,
Koyunlarımla gurur duydum.

385
00:39:53,010 --> 00:39:56,030
Koyunlarınız, onlardan bahsedelim, koyunlarınız
antibiyotik için feryat edenler ve buzağılarınız

386
00:39:56,030 --> 00:39:59,290
hormonlarla dolu, işte bu
toprağının ve kulübenin parasını ödedin,

387
00:39:59,330 --> 00:40:01,750
boyunlarına kadar varan
sistem!

388
00:40:02,060 --> 00:40:03,320
Ve şimdi gelip verme
dersler.

389
00:40:03,760 --> 00:40:07,540
Bunu yaptım çünkü yapmaya karar verdim
yap. En azından özgürdüm.

390
00:40:07,780 --> 00:40:10,280
Ama aslında neyi ısırıyorsun?
Ne arıyorsunuz? Dur,

391
00:40:10,280 --> 00:40:11,900
Peter. Ne arıyorsunuz?
Durmak.

392
00:40:12,620 --> 00:40:17,080
Daha da kötüsü evime gelme! Temizlendi! Hey,
ah, ah! Senin tarafından! Söylemek zorundayım

393
00:40:17,080 --> 00:40:18,080
bir tane daha yapıştır.

394
00:40:18,160 --> 00:40:23,800
Temizlendi! Defol buradan! Evinizden dışarı çıkın
ben! Ç

395
00:40:23,800 --> 00:40:28,420
Çözülen şey bu.

396
00:40:29,960 --> 00:40:31,280
Hiçbir zaman hiçbir şey istemedim!

397
00:40:33,420 --> 00:40:35,920
Beni duyuyor musun? Ve sen bana hiçbir şey almadın
verildi!

398
00:41:06,730 --> 00:41:07,810
Dosya sonuna kadar annemle birlikte.

399
00:41:10,750 --> 00:41:11,950
Ama bu olduğu sürece yanılıyorum.

400
00:41:12,410 --> 00:41:13,830
Ona bu zevki yaşatmayacağım.
inan bana.

401
00:41:15,110 --> 00:41:16,110
Bu konuda hasta olmayı bırak.

402
00:41:17,990 --> 00:41:18,990
Değişmeyeceksin.

403
00:41:21,410 --> 00:41:25,190
Ama... Yıkama yok.

404
00:41:25,950 --> 00:41:26,950
Kokuyorsun.

405
00:41:29,310 --> 00:41:31,310
Biz kral olana kadar bekle
tavuk ve hepsini alıyoruz

406
00:41:31,310 --> 00:41:32,310
topraklarını bir kerede

407
00:41:32,610 --> 00:41:33,610
Ama Allah biliyor, yapacak.

408
00:43:53,680 --> 00:43:56,580
Dur, dur! zamanın var
daha fazlasını fark et! Eğer şuraya gidersek

409
00:43:56,580 --> 00:43:59,800
hendek, hepsini durduracağım! ben de öyleyim
güçlü!

410
00:44:26,670 --> 00:44:27,670
Hadi, hadi.

411
00:44:27,870 --> 00:44:30,730
Devam et, ayağını oraya koy. Merhaba Pierre.
Merhaba Remi.

412
00:44:33,110 --> 00:44:34,110
MERHABA.

413
00:44:39,950 --> 00:44:46,270
Nasılsın ? Nasılsın ? iş değil
ton başına 700 frank ödendi.

414
00:44:46,930 --> 00:44:48,630
Geçen yıl zaten 800'deydik.

415
00:44:49,790 --> 00:44:51,410
Her durumda, Fransa hâlâ
eğimli.

416
00:44:51,830 --> 00:44:53,970
Evet ama faturaları biz yapmayacağız
kendimiz.

417
00:44:55,520 --> 00:44:58,700
Böyle gitmene izin mi verdi baban?
Evet neden? Çünkü onunla birlikte

418
00:44:58,700 --> 00:44:59,379
dikkatli olmalısın.

419
00:44:59,380 --> 00:45:01,120
Öyle görünmüyor ama büyük
çapkın.

420
00:45:02,200 --> 00:45:03,200
Gülüyor.

421
00:45:05,080 --> 00:45:06,080
Matematikte çok iyidir.

422
00:45:06,820 --> 00:45:07,880
Evet, o çok güçlü, kardeşim.

423
00:45:08,400 --> 00:45:09,580
Yakında sana ders verecek.

424
00:45:10,300 --> 00:45:13,320
Ha, Bay Mühendis? için
Şu anda ders alıyorum

425
00:45:13,320 --> 00:45:15,260
traktör. Ah, mükemmel.

426
00:45:16,460 --> 00:45:17,560
Traktör dersleri.

427
00:45:20,040 --> 00:45:22,000
Tamam, ne yapıyorsun sen? hala bende
yapılacak hileler, ben.

428
00:45:22,640 --> 00:45:23,640
Fırtına olacak.

429
00:45:24,129 --> 00:45:25,570
Oh, onları senin için geride tutuyor gibi görünüyor.

430
00:45:26,550 --> 00:45:28,170
Çok az tanınıyorsun, gözlerin içeride
ahşap.

431
00:45:31,370 --> 00:45:33,630
Hey, Jean-Louis, bu iyi, tartıldı.
oraya gidebilirsin.

432
00:45:33,850 --> 00:45:37,530
Haydi çocuklar. Hadi, bu bir olacak
bugün maksimum orada.

433
00:45:46,870 --> 00:45:51,850
Peki ne zaman imzalanacak?
Ne demek bilmiyorsun?

434
00:45:55,379 --> 00:45:57,500
Hanımefendi, en azından idare edin
kontrol et, en geç istiyorum

435
00:45:57,500 --> 00:45:58,500
Cuma.

436
00:45:58,960 --> 00:45:59,960
Bu yüzden.

437
00:46:00,920 --> 00:46:01,940
TEŞEKKÜRLER. Hoşçakal.

438
00:47:39,530 --> 00:47:44,250
Dolayısıyla Jalaber ve onun son direnişi.
73 km tek başına kaçış, 3 dakika 30

439
00:47:44,250 --> 00:47:47,770
maksimum sapma. Ve zaten,
bunun kesinliği hiçbir işe yaramayacaktır.

440
00:47:48,010 --> 00:47:51,830
Çünkü arka tarafta peloton yuvarlanıyor. jeran,
mecbur kalan, artık birbirini terk etmiyor.

441
00:47:52,110 --> 00:47:55,930
Jalaber sonunda evinden ayrılıyor
ilkinin okul öncesi illüzyonları.

442
00:47:56,250 --> 00:47:57,109
Git babanı getir.

443
00:47:57,110 --> 00:47:58,089
Yemek yiyecek.

444
00:47:58,090 --> 00:47:59,730
Sadece adımın özetini göreceğim,
Oraya daha sonra gideceğim.

445
00:48:01,630 --> 00:48:02,630
Emma, ​​gidebilirsin.

446
00:48:02,910 --> 00:48:04,150
Hayır, gideceğim.

447
00:48:34,640 --> 00:48:35,640
Evet?

448
00:49:58,700 --> 00:50:00,500
8-4

449
00:50:05,040 --> 00:50:06,980
Ve ne sıklıkla? 12.8 daha doğrusu.

450
00:50:10,020 --> 00:50:11,260
Bay Jardot, yapmanız gerekenler
dinlenme.

451
00:50:12,000 --> 00:50:13,040
Maaşın yanındasın.

452
00:50:13,420 --> 00:50:19,480
Dinlenmek? Tamam, ne zaman yaptı?
Doktor Rochefort geri gelecek mi? Sonra

453
00:50:19,480 --> 00:50:20,800
şarap, ama o sana tam olarak ne olduğunu söyleyecektir
aynı şey.

454
00:50:21,140 --> 00:50:24,280
Hayır, bana aynı şeyi söylemeyecek. O
bir köylünün bunu yapamayacağını çok iyi biliyor

455
00:50:24,280 --> 00:50:25,280
böyle dur.

456
00:50:26,900 --> 00:50:29,380
Ve eğer hastaneye kaldırılırsan,
bunu nasıl yapıyorsun? yapamam

457
00:50:29,380 --> 00:50:30,940
hastaneye git. Bana biraz ver
asansörler.

458
00:50:31,160 --> 00:50:31,999
Ben de bilmiyorum.

459
00:50:32,000 --> 00:50:34,100
Dinleyin Bay Jardot, bu
senin mülkün. işe yaramadığını görebilirsin

460
00:50:34,100 --> 00:50:35,100
hayır.

461
00:50:35,290 --> 00:50:37,650
İşin var, anlıyorum, ben
iyi anlıyorsun ama umrunda bile değil

462
00:50:37,650 --> 00:50:38,650
bacaklarında.

463
00:50:39,530 --> 00:50:41,550
Biliyorsun, senin için buradayım
yardım et sadece seni istemiyorum

464
00:50:41,550 --> 00:50:42,550
çalışmasını engellemek.

465
00:50:43,070 --> 00:50:44,070
Burayı dinle.

466
00:50:46,070 --> 00:50:47,070
Orada.

467
00:50:47,490 --> 00:50:50,370
Ne ? Gelip ilgilenecek olan odur
davayı aklında mı tutuyorsun?

468
00:50:50,370 --> 00:50:56,450
Bu başınıza sık sık geliyor mu?

469
00:50:56,450 --> 00:51:02,590
Bu titremeler mi? Birkaç tane oldu
orada günler.

470
00:51:09,740 --> 00:51:10,940
Nereye gidiyorsun? Beni kızdırıyorsun.

471
00:51:11,240 --> 00:51:13,780
Evet. Ben hasta değilim, tamam mı?
Yani sadece bana vermelisin

472
00:51:13,780 --> 00:51:14,780
vitaminler, artık onlar hakkında konuşmuyoruz.

473
00:51:20,240 --> 00:51:21,240
Üzgünüm.

474
00:51:28,980 --> 00:51:29,980
Gurura ihtiyacı var.

475
00:51:32,340 --> 00:51:33,640
Uyku hapı reçetesi.

476
00:51:36,560 --> 00:51:37,700
Başka şeyler ama...

477
00:51:38,890 --> 00:51:39,890
Benim için bir yaz yemeği.

478
00:52:45,870 --> 00:52:49,570
Bira içmek ister misin? Viski Koka
! Tamam, Viski Kola.

479
00:54:20,200 --> 00:54:24,560
Bu benim alevim! Bu benim lanet alevim
! Bu benim alevim!

480
00:54:50,690 --> 00:54:52,230
Orada, orada!

481
00:56:06,160 --> 00:56:07,160
Altyazı Société Radyo-Kanada

482
00:58:04,649 --> 00:58:05,710
Merhaba arkadaşlar. MERHABA.

483
00:58:06,510 --> 00:58:07,510
Merhaba Pierre. Günaydın.

484
00:58:07,970 --> 00:58:12,110
BU YÜZDEN ? Hapishanede görmedin mi? Hayır.

485
00:58:13,150 --> 00:58:14,910
Nasılsın ? Nasılsın.

486
00:58:16,230 --> 00:58:17,370
Bize sarıldılar.

487
00:58:17,910 --> 00:58:18,910
12 yıllık bir borç daha.

488
00:58:21,770 --> 00:58:22,870
Bakın bu herkes için zor.

489
00:58:23,570 --> 00:58:24,570
Bunu aşacağız.

490
00:58:25,330 --> 00:58:28,550
Ha Daniel? bunu sana sonra anlatacağım
seyirci mi? Evet evet.

491
00:58:30,030 --> 00:58:32,130
Aptallardan bıktım. Burada,
bana bir tane ver.

492
00:58:32,490 --> 00:58:33,530
Cesaretinizin kırılmasına izin vermeyin.

493
00:58:33,810 --> 00:58:34,810
Ha?

494
00:58:56,350 --> 00:59:00,790
İflas başvurusunda bulunmak bir trajedi değil.
Geri ödememiz gereken 2 milyon frank var.

495
00:59:00,790 --> 00:59:01,910
Hiçbir şey değil ama hey...

496
00:59:02,520 --> 00:59:06,120
Hakim çiftliğin olduğunu tespit etti
uygulanabilir, o zaman çalışmadık

497
00:59:06,120 --> 00:59:07,120
hiçbir şey.

498
00:59:07,180 --> 00:59:08,500
En önemli şey bu.

499
00:59:09,180 --> 00:59:10,400
12 yıl çok uzun bir hayat.

500
00:59:11,180 --> 00:59:12,180
Bir sevgilim.

501
01:01:58,190 --> 01:01:59,830
Hala uyuyor mu baba? Evet.

502
01:02:00,770 --> 01:02:03,330
Kalktı, üç sigara içti ve
yatağına geri döndü.

503
01:02:04,450 --> 01:02:09,270
Ne için ? Peki, biz hazırlayacağız
Mehdi ile tavuk binası.

504
01:02:09,270 --> 01:02:10,270
Civcivler beklenenden daha erken geliyor.

505
01:02:10,550 --> 01:02:11,770
Yani çamurumuz var.

506
01:02:12,650 --> 01:02:15,570
Elbette. Sana sandviç hazırladım.
Buzdolabındalar.

507
01:02:16,510 --> 01:02:19,030
Ve onlar için şehre gitmem gerekiyor
sigorta.

508
01:02:19,370 --> 01:02:22,650
Arıtma cihazım var. ihtiyacın var
bir şey mi? Hayır, sorun değil. TEŞEKKÜRLER.

509
01:02:22,890 --> 01:02:23,890
Tamam aşkım.

510
01:02:47,210 --> 01:02:49,890
Ne yapıyorsun? bende daha fazlası var
sigara.

511
01:02:58,730 --> 01:03:00,110
Artık serseriler gibisin.

512
01:03:03,350 --> 01:03:05,810
Şu haline bir bak Pierre, kokuyorsun, kokuyorsun
iğrenç.

513
01:03:13,290 --> 01:03:14,290
Bırak gideyim.

514
01:03:23,120 --> 01:03:24,120
Artık dayanamıyorum.

515
01:03:25,880 --> 01:03:27,040
Çocuklar da öyle.

516
01:03:29,520 --> 01:03:30,820
Her şeyi yapıyoruz, biliyorsun.

517
01:03:33,040 --> 01:03:34,040
Hiçbir şey yapmıyorsun.

518
01:03:37,380 --> 01:03:38,800
Git yıka lütfen.

519
01:04:40,170 --> 01:04:41,170
O bunu bilmiyordu.

520
01:04:44,530 --> 01:04:45,650
Eğer istersen alabilirsin.

521
01:04:50,110 --> 01:04:52,890
Annen öldükten sonra beni istedi
sıkmak, ne olduğunu bilmiyorum.

522
01:04:53,370 --> 01:04:56,390
Ona söyledim, asla çuvallamadım
eczaneye ayaklar, değil

523
01:04:56,390 --> 01:04:57,390
şimdi başlayacağım.

524
01:04:57,850 --> 01:04:59,190
Bu saçmalığı asla kabul etmedim.

525
01:05:00,010 --> 01:05:01,270
Karışıklık yaratan şey bu.

526
01:05:01,750 --> 01:05:02,930
Kendini dinlememelisin.

527
01:05:03,430 --> 01:05:04,430
İş.

528
01:05:04,770 --> 01:05:05,770
İş.

529
01:05:06,950 --> 01:05:08,430
İyileşen tek şey çalışmaktır.

530
01:05:09,399 --> 01:05:12,620
Ben de zor zamanlar geçiriyorum
neye inanıyorsun? Hangi kurslar

531
01:05:12,620 --> 01:05:14,640
sonbahar, kuraklık.

532
01:05:15,480 --> 01:05:17,060
İşte, muhteşem anahtar, 52'de.

533
01:05:18,880 --> 01:05:21,600
Her seferinde ellerimizi sıvadık
kollu. Çünkü çalışmıyorum.

534
01:05:21,640 --> 01:05:23,100
Ben. Ama çalıştığını söylemedim
hayır.

535
01:05:24,120 --> 01:05:25,120
Ama kötü çalışıyorsun.

536
01:05:26,020 --> 01:05:27,100
Bunu sana yeterince anlattım.

537
01:05:28,980 --> 01:05:30,240
Tamam, işte bu bir sonuç.

538
01:05:32,060 --> 01:05:34,360
Yani tek yapmanız gereken bunu yapmak.
Her zaman aramızda yaptığımız gibi

539
01:05:34,360 --> 01:05:37,860
jargeaux, kendimizi sallıyoruz, kendimizi alıyoruz
iki elinle cesaret, birlikte çalışıyoruz

540
01:05:37,860 --> 01:05:38,860
kat daha fazla.

541
01:05:41,240 --> 01:05:44,040
Ben, 13 yaşındayken, büyükbaban
ölü,

542
01:05:46,360 --> 01:05:47,540
Adamın yerini aldım.

543
01:05:48,320 --> 01:05:49,320
13'te.

544
01:05:50,120 --> 01:05:51,320
Kaçmak söz konusu değil.

545
01:05:53,920 --> 01:06:00,900
Bunun dışında sorunlarınız neler? Sırasında
savaş,

546
01:06:01,080 --> 01:06:06,700
amcanla gittiğimizde
Machi'ye topinleri ikmal edin.

547
01:06:07,820 --> 01:06:09,420
Hangi konuların olduğunu görüyor musun?

548
01:06:10,110 --> 01:06:11,930
Rue Tabaga, Pinambourg'da.

549
01:06:14,370 --> 01:06:16,450
Geceleri seni dışarı atarlar.

550
01:06:16,750 --> 01:06:17,850
Bunu sana söyleteceğim.

551
01:06:19,710 --> 01:06:20,710
Evet.

552
01:06:21,170 --> 01:06:25,510
Ve gizli kaldığımız zaman
geceleri kardaydılar

553
01:06:25,510 --> 01:06:28,730
maqui'nin... tasfiye edilmesi...
zil sesi.

554
01:06:34,650 --> 01:06:38,530
Tavuğum iyi değil mi? bu
kesinlikle benimkinden daha iyi.

555
01:06:56,390 --> 01:07:03,310
iyi sor üşümüş olmalıyım

556
01:07:21,870 --> 01:07:24,390
Ne yapıyorsun? Hadi, git.

557
01:07:25,130 --> 01:07:26,410
Git ödevini yap.

558
01:07:57,450 --> 01:07:58,450
Anne ?

559
01:08:32,140 --> 01:08:33,960
Babamı görmedin mi? O onun içinde değil
oda!

560
01:09:04,080 --> 01:09:10,500
Benim için yap. Hey! Baba ! Baba ! Hey!
Baba ! Nasılsın ?

561
01:09:10,500 --> 01:09:12,180
Bana bak. Bana bak.

562
01:09:14,260 --> 01:09:15,420
Lanet olsun anne, şimdi endişeleniyor.

563
01:09:15,939 --> 01:09:16,939
Sinir bozucusun.

564
01:09:19,260 --> 01:09:20,260
Hadi, eve gidelim.

565
01:09:20,680 --> 01:09:21,800
Hadi ama, üşüyorsun.

566
01:09:23,560 --> 01:09:29,500
Hadi. Artık kalkabilir misin? Hadi !
Ah, kahretsin!

567
01:09:36,270 --> 01:09:39,330
Bekle, bekle, bekle! Sakin ol,
sakin ol, sakin ol.

568
01:09:39,910 --> 01:09:44,390
Hayır, hayır, hayır, ha! Ne yapıyorsun ? sen
siktir et şunu, orada! Beklemek.

569
01:09:45,950 --> 01:09:46,950
Beklemek.

570
01:09:46,990 --> 01:09:47,809
Kıpırdama.

571
01:09:47,810 --> 01:09:48,810
Bu yüzden.

572
01:09:49,630 --> 01:09:51,590
Hadi gidelim, tamam mı? Yavaş yavaş gidiyoruz.

573
01:10:10,410 --> 01:10:11,410
elveda

574
01:10:57,200 --> 01:11:03,780
Beğendin mi?

575
01:11:03,780 --> 01:11:08,540
Beni böyle görmeleri hoşuna gidiyor mu?
Düğüm gibi mi, bok gibi mi?

576
01:11:08,540 --> 01:11:14,780
Sanki berbat bir oyun yapacağız
ve kahretsin, gideceksin.

577
01:11:15,570 --> 01:11:19,110
Beni duyuyor musun? Bana güven vereceksin
ülke! Benden ne istiyorsun?

578
01:11:19,110 --> 01:11:20,110
seni kızdırmak mı?

579
01:13:36,680 --> 01:13:39,480
Peki nereye gidiyorsun? ben alırım
öğleden sonra.

580
01:15:57,100 --> 01:16:02,620
Vay, yakışıklı adam! İçine düştün
jel kabı mı? Güzelsin.

581
01:16:02,960 --> 01:16:04,300
Güzelsin.

582
01:16:04,980 --> 01:16:06,700
Hadi gidelim.

583
01:16:07,180 --> 01:16:11,460
Nereye gidiyorsun? Valérie'nin düğününde,
Sana söylemiştim.

584
01:16:14,040 --> 01:16:18,380
Peki ya ben? Bana istediğini söyledin
burada kal ve görmek istedim

585
01:16:18,380 --> 01:16:19,380
kişi.

586
01:16:19,400 --> 01:16:20,500
Hayır, seninle geleceğim.

587
01:16:22,040 --> 01:16:25,080
Ama zaten geç kaldık. bizde yok
seni beklemenin zamanı geldi.

588
01:16:26,420 --> 01:16:27,820
Geliyorum, onu seviyorum Valérie.

589
01:16:28,420 --> 01:16:30,260
Ama baba, bu şekilde gelemezsin.

590
01:16:30,520 --> 01:16:32,140
Traş bile olmadın, yıkanmadın, hiçbir şey yapmadın.

591
01:16:33,300 --> 01:16:34,440
Sen beni bekle, ben giyineceğim.

592
01:16:34,800 --> 01:16:35,800
Baba, lütfen.

593
01:16:37,840 --> 01:16:39,940
Seni utandırıyorum, değil mi? Ama hayır.

594
01:16:40,620 --> 01:16:41,900
Mantıklı olun lütfen.

595
01:16:43,740 --> 01:16:45,940
Hepiniz aynı fikirdesiniz
üçü beni kenarda bırakacak,

596
01:16:45,980 --> 01:16:48,220
ha? Ama dur, kendine bak, sen
tamamen sarhoşsun, yapacak durumda değilsin

597
01:16:48,220 --> 01:16:55,120
buraya gel. Babanla nasıl konuşuyorsun?
sen mi? Onsuz buradan çıkamazsın

598
01:16:55,120 --> 01:16:56,120
ben.

599
01:16:56,300 --> 01:17:01,260
Ne yapıyorsun ? Ne yapıyorsun ?

600
01:17:01,260 --> 01:17:06,200
Sorun değil, bana istediğini ver. sen
hareket etme! Bana istediğini ver

601
01:17:06,200 --> 01:17:12,280
istiyorum! Eğer işi batırırsan uçarım! sen
sen delisin! Bizi korkutuyorsun!

602
01:17:54,860 --> 01:17:55,860
Sen olmadan ayrılmayacaklar.

603
01:17:56,060 --> 01:17:57,700
Dur, dur. Onsuz ayrılmayacaklar
sen.

604
01:17:58,520 --> 01:17:59,520
Sakin ol.

605
01:18:01,220 --> 01:18:02,220
Her şey yoluna girecek.

606
01:18:08,680 --> 01:18:11,760
Bunun durmasını istiyorum.

607
01:18:16,180 --> 01:18:20,360
çok yoruldum.

608
01:18:22,540 --> 01:18:26,890
Aylardır ahlaki açıdan.
fiziksel olarak tamamen motivasyonsuz.

609
01:18:27,770 --> 01:18:34,310
Gündüzleri kendini karanlığa kilitler,
akşam kalkıyorum ve kalkmıyorum

610
01:18:34,310 --> 01:18:37,070
Geceleri ne yaptığını bilmiyorum. Sigara içiyor.

611
01:18:40,690 --> 01:18:47,090
Ve artık böyle çalışamaz
önce.

612
01:18:49,150 --> 01:18:52,870
Çiftliğe gitmeye çalıştığında,
her şeyi yapar.

613
01:18:53,480 --> 01:18:55,000
Yaptığı şey bile tehlikeli.

614
01:19:14,160 --> 01:19:16,820
Bıçak ilk sefer mi?
Evet.

615
01:19:19,820 --> 01:19:23,680
Evet ilk defa oluyor ama
ilaçlarıyla birlikte alkol alıyor.

616
01:19:23,700 --> 01:19:27,280
Ve bazen saldırgandır.

617
01:19:28,640 --> 01:19:32,800
Ama bu... O değil.

618
01:19:35,200 --> 01:19:36,640
Agresif bir adam değil.

619
01:19:36,880 --> 01:19:39,860
Çocuklarına bayılıyor.

620
01:19:43,180 --> 01:19:45,480
Ama o böyle olduğunda, evet, bu
korku.

621
01:19:49,640 --> 01:19:55,080
İlişki sorunlarınız mı var? Hayır.
Bu çok saçma! O değil

622
01:19:55,080 --> 01:19:58,460
boşuna annem! TAMAM? O değil
hiçbir şey için! İşten dolayı hasta,

623
01:19:58,520 --> 01:20:01,820
babam! Boş yere işten hastalandım,
beni bırak! Sen ne olduğuna sahip değilsin

624
01:20:01,820 --> 01:20:03,640
sadece bir çiftlik mi, sen? Hayır.

625
01:20:09,840 --> 01:20:10,840
Üzgünüm.

626
01:20:18,990 --> 01:20:20,430
O... Normal.

627
01:20:21,790 --> 01:20:23,010
Normal bir tepkisi var.

628
01:20:44,350 --> 01:20:46,430
Peki onu ne kadar süre saklayacaksın?
?

629
01:20:50,120 --> 01:20:54,920
Ve ne kadar sürerse sürsün
stabilize olduğunu düşünebiliriz

630
01:20:54,920 --> 01:20:56,240
on günlük gezi.

631
01:20:57,780 --> 01:20:59,360
Daha önce gelmene gerek yok, hayır
ziyaret edin.

632
01:24:59,050 --> 01:25:00,050
Ah, bu konuda iyisin.

633
01:25:01,530 --> 01:25:02,530
Kovboy.

634
01:25:06,830 --> 01:25:11,730
Orada sağda mısın? Hadi, hadi.

635
01:25:19,350 --> 01:25:24,850
Şortunun nesi gerçekten kötü? bu
şortun mu?

636
01:25:31,720 --> 01:25:32,720
Açıklamayı seviyorum.

637
01:26:19,710 --> 01:26:25,350
Altyazılar: Jérémy Diaz

638
01:26:29,870 --> 01:26:30,990
denizci eşleri.

639
01:27:23,120 --> 01:27:25,060
Ben oradayken sen bundan faydalandın
orada değil.

640
01:27:26,300 --> 01:27:29,340
Ne ? Bu kadar çok şey söylemek için mi?
Evet.

641
01:27:30,120 --> 01:27:33,200
Bu yüzden duyarsam seni uyarıyorum
berbat etmişim gibi daha fazla ses

642
01:27:33,200 --> 01:27:37,260
Parayı almak için evimi ateşe verdim
sigorta, inan bana, beni göreceksin

643
01:27:37,260 --> 01:27:38,260
karaya çıkın.

644
01:27:39,600 --> 01:27:41,320
eğer sen olursan umurumda değil
belediye başkanı.

645
01:27:41,820 --> 01:27:43,740
Sanki ilk sahip olan benmişim gibi
yanmayı dök.

646
01:27:45,780 --> 01:27:49,900
Bu yüzden köyünüze iyi bakın,
çiftliğiniz ve ona sahip olan karınız

647
01:27:49,900 --> 01:27:50,900
ihtiyaç var gibi görünüyor.

648
01:27:51,590 --> 01:27:52,650
Merak etmeyin henüz ölmedik.

649
01:27:54,090 --> 01:27:55,090
Lanet köylü.

650
01:29:25,080 --> 01:29:29,700
Ne zaman yeniden inşa edebiliriz?
Neden yeniden inşa etmek istiyorsunuz? Peki,

651
01:29:29,740 --> 01:29:30,740
ondan çıkmak için.

652
01:29:31,640 --> 01:29:34,380
Bundan kurtulmak için sadece bir tane var
çözüm.

653
01:29:34,920 --> 01:29:35,920
Ayrılmaktır.

654
01:29:37,060 --> 01:29:38,060
Ve sen gideceksin.

655
01:29:38,340 --> 01:29:41,720
İyi bir okulunuz olacak, okulunuzu bitireceksiniz.
çalışmalar yapın ve bu gövdeden başlayın.

656
01:29:42,660 --> 01:29:45,000
Hayır ama ben baba, ben alacağım
büyük ormanı takip ediyorum. Güvenebilirsin

657
01:29:45,000 --> 01:29:46,000
ben.

658
01:29:46,520 --> 01:29:49,780
Hayır, tekrar almanı istemiyorum
devam etti. Bunu anlıyor musun? istemiyorum

659
01:29:49,780 --> 01:29:51,460
oğlumun bunu bana unutması ne kadar aptalca
benimkilerden biri.

660
01:29:54,030 --> 01:29:55,210
O zaman bitti, büyüklerim.

661
01:29:55,650 --> 01:29:56,650
Geçmişte kaldı.

662
01:29:57,770 --> 01:30:00,370
Ayrılmak. Daha birçok şey var
yapmak ilginç.

663
01:30:00,970 --> 01:30:01,970
Beni al.

664
01:30:02,210 --> 01:30:06,730
Ben, Tanrı'nın bok söylediğini görüyorum ve asla
buraya geri dön, trenle Wyoming'e bırak

665
01:30:06,730 --> 01:30:07,830
büyük ovalarda dörtnala koşmak.

666
01:30:08,370 --> 01:30:09,370
Bütün bu saçmalıkları al.

667
01:30:11,270 --> 01:30:16,590
Peki annem? Annen, hayatına bak. sen
onu mutlu ettiğimi mi sanıyorsun?

668
01:30:16,590 --> 01:30:21,970
Peki Emma? Peki ya ben?

669
01:30:32,360 --> 01:30:33,360
Bu bir sorun.

670
01:31:08,010 --> 01:31:10,810
Altyazı

671
01:31:10,810 --> 01:31:20,010
MFP.

672
01:32:22,700 --> 01:32:24,460
Hayır ama tamam ben kazandım dedi.

673
01:32:25,960 --> 01:32:27,440
Vücudunun sonunda durdu.

674
01:32:27,940 --> 01:32:29,560
Duştan vazgeçti, eh, hepsini
devam etti.

675
01:32:29,880 --> 01:32:30,880
Senin gibi.

676
01:32:31,880 --> 01:32:33,200
Asla pes etmedim.

677
01:32:34,520 --> 01:32:35,520
Asla pes etmedim.

678
01:32:35,860 --> 01:32:37,040
Asla, asla, asla.

679
01:33:03,150 --> 01:33:07,670
Neyin var? Korkmuyor musun?
Ölecek.

680
01:33:08,130 --> 01:33:09,130
Ölecek.

681
01:33:09,390 --> 01:33:15,270
Ne ? Ne yaptın? Ne ?
Ne ?

682
01:33:15,270 --> 01:33:18,950
Ne var?

683
01:33:18,950 --> 01:33:29,070
Lanet olsun,

684
01:33:29,070 --> 01:33:31,290
Sen kötü bir yıldızsın baba! Kötü bir yıldızın var
!

685
01:33:44,080 --> 01:33:45,080
Buradayım.

686
01:34:27,890 --> 01:34:28,890
Evet

687
01:34:30,530 --> 01:34:31,530
bu iyi.

688
01:34:57,610 --> 01:34:58,630
Glifosatlar.

689
01:35:02,110 --> 01:35:03,110
Fipronil.

690
01:35:05,170 --> 01:35:06,170
Ve hımm.

691
01:35:09,910 --> 01:35:12,030
Bilmiyorum. Bilmiyorum.

692
01:37:24,360 --> 01:37:27,600
Bunu görmek biraz komikti
Duvarlarımın içinde pek çok insan var çünkü

693
01:37:27,600 --> 01:37:30,880
'Bilmelisin ki bu kış orada
olduğundan çok daha fazla çocuğu vardı

694
01:37:30,880 --> 01:37:32,760
burada gördüğüm el başları.

695
01:37:33,400 --> 01:37:38,920
Yani aramızda olması beni mutlu ediyor
paylaşacak o kadar çok insan var ki

696
01:37:38,920 --> 01:37:40,440
görünüşe göre eğlence.

697
01:37:40,940 --> 01:37:42,660
Yani umarım her şey yolunda gider
iyi gidiyor.

698
01:37:43,100 --> 01:37:44,720
Herkese merhaba ve yakında görüşürüz.

699
01:37:46,560 --> 01:37:51,600
Tekrar teşekkürler Christian.

